Lost in Translation
by Steve West on August 17, 2007
Some ad slogans that had hilarious results when translated into other languages for international marketing.
Web Junkie
Steve West scours the Web searching for interest or absurdity and then shakes his head ruefully when he finds it. Read more »
Which Underwear?
Recent conversation with Brenda: Me: A friend of mine lost his wife a few years ago. He's not that old and dreaded entering the dating scene again but he was growing a little lonely. Brenda: Good for him - fingers crossed. Go »Technically We're Both Right
Recent encounter at my local deli: Me: (signaling my server) Excuse me, this is an egg salad sandwich. Server: Yes, bon appétit. Me: But I ordered a chicken salad sandwich. Go »Good News, Bad News, Good News...
Good News: Brenda got a job. Bad News: The pay sucks! Good News: Potential new career track. Go »Carnivores R Us
Someone in my neighborhood added his own sign to a nearby STOP sign which implored people to become vegetarian by adding "eating animals". Rather than tear off his sign, I added my own which read "without steak sauce". Go »Homer Sings
Do-Re-Mi as sung by Homer Simpson DOh - The stuff that buys me beer. RAY - The guy that sells me beer. ME - The guy who drinks the beer. Go »
