Lost in Translation
by Steve West on August 17, 2007
Some ad slogans that had hilarious results when translated into other languages for international marketing.
Web Junkie
Steve West scours the Web searching for interest or absurdity and then shakes his head ruefully when he finds it. Read more »
Knock Knock Knockin' On Morpheus' Door
Nestled in the arms of Hypnos, my daughter woke me with the sounds of retching. She is struggling with a very phlegmy cough that makes sleeping difficult for her and impossible for me. What with all the changing of bedding in the middle of the night, clothing, dosing with medicine, and comforting - I lost a significant amount of sleep. Go »Take Me Out...
It was baseball night in Bowie. As part of Lauren's tenth birthday celebration, we went to see the Bowie Baysox. Highlights of the evening included: Nearly getting nailed by a foul ball while distracted by getting pizza sauce off my pants. Go »What's For Dinner?
After 22 years of marriage, I've discovered that when two people love each other, nothing is impossible. Except deciding where to eat. Go »The New Store
At a local mall, I overheard an interaction between two budding entrepreneurs and an old man strolling along with a cane. A new store announced with a sign, "Opening Soon!" and inside were the two guys opening a few boxes to stack their wares on shelves. Go »The Green Thing
While checking out at the grocery, I overheard the young cashier suggest to an older woman in front of me, that she should bring her own grocery bags because plastic bags weren’t good for the environment. The woman apologized and explained, “We didn’t have this green thing back in my early days.” The clerk responded, “That’s our problem today. Go »
