Lost in Translation
by Steve West on August 17, 2007
Some ad slogans that had hilarious results when translated into other languages for international marketing.
Web Junkie
Steve West scours the Web searching for interest or absurdity and then shakes his head ruefully when he finds it. Read more »
How Steve Proposed
Steve: I love you. Brenda: I love you more. Steve: NO, I LOVE YOU MORE! Go »The Green Thing
While checking out at the grocery, I overheard the young cashier suggest to an older woman in front of me, that she should bring her own grocery bags because plastic bags weren’t good for the environment. The woman apologized and explained, “We didn’t have this green thing back in my early days.” The clerk responded, “That’s our problem today. Go »Pass the Ketchup
This heavily rehearsed Go »Redneck ROFL
I've been to this site a few dozen times without considering linking to it. But a picture they posted really cracked me up because it, once again, reminded me of my Carolina cousins, rednecks all. Anyway the picture I'm referring to is called redneck Barbies and they remind me of a favorite pair of cousins of mine, Rodney and Looler. Go »Barbie Gets Implants
In the early ‘90’s, I heard a stand-up routine by Cathy Ladman in which she was buying a Barbie doll as a birthday present for her niece. She’s looking at the doll displays and her eye catches a “Gift-Giving Ken”. She says, I really don’t think this is gonna prepare her for adult relationships. Go »
