Lost in Translation
by Steve West on August 17, 2007

Some ad slogans that had hilarious results when translated into other languages for international marketing.
Web Junkie
Steve West scours the Web searching for interest or absurdity and then shakes his head ruefully when he finds it. Read more »

Yes, It's Hot Enough For Me
Recent conversation with Brenda: Brenda: The weather's been getting a lot warmer lately. me: I believe I noticed. Brenda: I'm worried that our air conditioner is too old and won't be good enough this summer. Go »
Apparently, Some Visuals are Best Left Undescribed
Recent conversation with Brenda: me: I was thinking about Star Wars stuff the other day and I can't help but see this mental image of the Empire State Building wielding a light sabre and waving it at King Kong. You know, The Empire Strikes Back. Brenda: Have you taken your meds today? Go »
Me and Al Bundy
Recently, Brenda made the mistake of asking me to fix the toilet. It seemed to have gunk in the thingy that supplies the water and would only filll if I poked it with a paper clip in the spout thingy. You can tell I'm a semi-professional because of all the technical jargon. Go »
Strike Two
Brenda and I attended a school meeting today to discuss the battery of assessments needed to properly develop an education plan for Olivia. After hearing the assessments from the primary teacher, occupational therapist, speech therapist and physical therapist, we got to the part that was a stunner to say the least - the school psychologist. After giving her report which mimicked the other reports to a large degree, she informed us that she felt it was time to officially put it in the record that Olivia was intellectually disabled. Go »
Best Of Photojournalism
Perspective is everything. I look at some photographs that have been awarded a Pulitzer and understand immediately why. Others I look at and mentally shrug my shoulders. Go »