Lost in Translation
by Steve West on August 17, 2007
Some ad slogans that had hilarious results when translated into other languages for international marketing.
Web Junkie
Steve West scours the Web searching for interest or absurdity and then shakes his head ruefully when he finds it. Read more »
Yes, It's Hot Enough For Me
Recent conversation with Brenda: Brenda: The weather's been getting a lot warmer lately. me: I believe I noticed. Brenda: I'm worried that our air conditioner is too old and won't be good enough this summer. Go »Book Autopsies
An artist named Brian Dettmer has a unique talent, at least I've never seen anything like it. Book autopsies in which he pares books to various levels and displays portions of their contents, words and illustrations, for an interesting perspective. Very clever. Go »Eleven Times Bliss
To celebrate our anniversary, Brenda and I decided to keep things simple. Kids with a trusted sitter, she and I would do the dinner and a movie thing. A romantic movie with not a thing being blown up, i.e. Go »What Goes Up...
Lauren and I went on that rock climbing event that she won during daddy/daughter bingo night. I corresponded with her principal, a nice guy who does this often. I asked him what I needed to bring besides bandages and his only recommendation was loose clothing. Go »The Miracle Of Marlboro
I'm old enough to remember cigarette ads on television. Most were (like all ads) ridiculously exaggerated concerning the adventures in coolness their product would bring. But these tobacco ads are intrinsically evil when promoting a product the manufacturers knew were killing people. Go »
