Lost in Translation
by Steve West on August 17, 2007
Some ad slogans that had hilarious results when translated into other languages for international marketing.
Web Junkie
Steve West scours the Web searching for interest or absurdity and then shakes his head ruefully when he finds it. Read more »
Christmas Post #21: Christmas Songs
Spinner.com submitted their list of the 12 best Christmas songs. Songs, not carols. Go »Thanksgiving Memories
This year, as I stood with my nephew staring at the turkey carcass following its carving, I shared with him an anecdote about Thanksgiving when I was his age. I grew up in a fairly poor household but we always had turkey for the holiday. But it was a bit of an extravagance for us so my mother was committed to getting everything the bird had to offer. Go »That's Good Eatin'
Recent conversation with Brenda: Brenda: (Looking through mailer) Would you like to go to Floyd's Barbecue? me: Why would I want that? Brenda: We could get $5.00 Go »The Texas Chili Cook-Off
Recently, at a Bowie Baysox baseball game, I was honored to be selected as a judge at a Texas chili cook-off. The original person called in sick at the last minute, and I happened to be standing there at the judge’s table, asking for directions to the Coors Light truck, when the call came in. I was assured by the other two judges (Native Texans, probably) that the chili wouldn’t be all that spicy; and besides, they told me I could have free beer during the tasting, so I accepted and became Judge #3. Go »The Green Thing
While checking out at the grocery, I overheard the young cashier suggest to an older woman in front of me, that she should bring her own grocery bags because plastic bags weren’t good for the environment. The woman apologized and explained, “We didn’t have this green thing back in my early days.” The clerk responded, “That’s our problem today. Go »
